La principale caisse grecque de retraites couvrant les salariés du privé, Ika, qui fait face à un déficit de 200 millions d’euros en 2011, est à la recherche de prêts internationaux pour assurer le versement des pensions en 2012 et 2013, a indiqué sa direction lundi.

“Afin d’assurer le versement des retraites de 2012 et 2013, nous étudions des solutions alternatives (…) et dans ce cadre, nous cherchons à emprunter trois milliards d’euros pour couvrir nos besoins”, a indiqué à l’AFP, son directeur Roverdos Spyropoulos.

Le quotidien grec Elefthérotypia indiquait lundi que la Banque européenne d’investissement (BEI) pourrait être sollicitée par l’Ika dans ce but. M. Spyropoulos a précisé qu’”aucune décision précise” n’avait été prise “actuellement sur le prêteur éventuel”.

Il a souligné que “la proposition de l’emprunt de l’Ika doit être discutée le 20 décembre à Bruxelles avec l’équipe de la task force européenne”, chargée d’apporter une assistance technique à Athènes, dirigée par l’Allemand Horst Reichenbach.

“Pour ne pas alourdir le budget de l’Etat, nous souhaitons procéder à la titrisation des cotisations dues à l’Ika et à venir en 2012, qui s’élèvent à 7 milliards d’euros”, a dit M. Spyropoulos. Dans le but de réduire les dépenses publiques, le projet de budget d’Etat de 2012, qui doit être voté mardi soir au parlement grec, prévoit des réductions de subventions aux caisses de retraite, dont la plupart sont déficitaires.

Leurs déficits risquent d’augmenter après l’opération d’effacement de la dette du pays détenue par les banques et institutions privées en cours de négociations, car elles détiennent beaucoup d’obligations souveraines grecques.

La Grèce a payé lors de la dernière décennie jusqu'à 8 milliards d'euros de fausses pensions de retraite, selon un rapport publié lundi.

Rovertos Spyropoulos, directeur de l'institut de sécurité sociale, a précisé qu'entre 7 et 8 milliards d'euros avaient été versés ces dix dernières années à des "pensionnés" qui étaient en réalité déjà décédés.

Selon le journal Kathimerini, ce sont souvent des membres de la famille du défunt qui perçoivent l'argent. Dans d'autres cas, l'argent est versé sur des comptes bancaires qui ne sont plus actifs.

"Nous allons récupérer cet argent, jusqu'au dernier euro", a déclaré Rovertos Spyropoulos.

En août, les autorités grecques avaient déjà fait savoir qu'elles arrêtaient les versements à 1473 pensionnés qui sont entre-temps apparus décédés. Une enquête avait également été lancée au sujet de 9000 pensionnés âgés de plus de 100 ans. Sur base de ce nombre, la Grèce connaîtrait en effet le plus grand nombre de centenaires au monde. Or, un recensement de 2001 avait comptabilisé moins de 1700 centenaires dans le pays.

Source : Harry Papachristou, Bertrand Boucey pour le service français, lexpress.fr : link

L'Etat grec continue de verser des pensions de retraite à des milliers de personnes pourtant mortes depuis longtemps, a déclaré lundi la ministre grecque du Travail.

Source : Europe 1 : link

Le gouvernement grec a annoncé vendredi le déblocage de 100 millions d'euros pour soutenir quelque 500.000 retraités aux pensions inférieures à 10.500 euros par an, trois semaines avant la tenue du scrutin régional, premier test électoral sur fond de rigueur.

Cette aide "épuise la marge" dont dispose le gouvernement en faveur "du groupe le plus touché" par la cure d'austérité infligée au pays en contrepartie de son sauvetage financier en mai par l'Union Européenne et le Fonds monétaire international, ont souligné, dans un communiqué commun, les ministères des Finances et de l'Emploi. Le soutien, qui sera versé une fois par an en décembre, variera de 300 euros pour les pensions jusqu'à 7.000 euros à 100 euros pour celles montant jusqu'à 10.500 euros. Les pensions de retraite grecques ont été amputées en moyenne de 10% cette année dans le cadre du plan de rigueur.

La Grèce, qui a été quasiment acculée à la faillite par une dette publique abyssale, a dépensé des millions d'euros en paiement de retraites à des personnes décédées depuis des années, ont révélé cette semaine des responsables du ministère du Travail.

Le ministère a ainsi découvert que sur les quelque 500 personnes enregistrées comme ayant plus de 110 ans et percevant des pensions, plus de 300 étaient en fait mortes depuis parfois de longues années, selon des données publiées mercredi.

« Nous avons découvert qu'une retraite était versée à une personne décédée en 1999. Nous avons trouvé des cas de pensions versées à des personnes, bien qu'elles soient mortes il y a entre cinq et sept ans », a souligné le vice-ministre du Travail Georges Koutroumanis lors d'une conférence de presse.

Les autorités s'attacheront à mettre à jour le registre de tous les retraités du pays et les fraudeurs seront poursuivis, a-t-il dit.

Source : ouest-france.fr : link

Les députés grecs ont adopté jeudi la réforme des retraites au terme d'une journée de manifestations et de mobilisation moins importantes qu'au printemps.

La loi présentée par le gouvernement de George Papandréou s'inscrit dans le plan d'austérité négocié avec l'Union européenne et le Fonds monétaire international en échange d'une aide financière de 110 milliards d'euros visant à alléger la crise de la dette grecque.

Elle prévoit une réduction du montant des pensions et le report de l'âge légal de départ à la retraite à 65 ans d'ici décembre 2013. Les pouvoirs publics ambitionnent également de porter l'âge moyen de départ effectif à la retraite de 61,4 ans aujourd'hui à 63,5 ans en 2015 et de réduire les possibilités de départ anticipé.

La réforme allonge également la durée de cotisations, de 35-37 annuités aujourd'hui à 40 annuités en 2015.

"Cette réforme de la sécurité sociale est historique", a déclaré à la tribune le ministre des Finances, George Papaconstantinou. "C'est une bonne et juste réforme qui rend le système plus équitable pour les salariés", a-t-il ajouté.

MOBILISATION EN RECUL

Dans l'après-midi, pourtant, 12.000 manifestants avait défilé dans les rues d'Athènes dans un concert de tambours et de sifflets, se rendant dans le calme jusqu'au parlement pour dénoncer cette réforme.

Les manifestants étaient à peu près aussi nombreux que lors des défilés contre les mesures d'austérité la semaine passée, mais la mobilisation est en net repli par rapport aux rassemblements de 50.000 personnes le 5 mai.

Les observateurs estiment que l'adoption de ce texte particulièrement impopulaire constitue un test de la capacité de l'exécutif grec à mettre en œuvre les autres mesures du plan d'austérité, telles que la hausse des impôts et la réduction des salaires dans la fonction publique.

Malgré la grogne observée ces derniers jours dans les rangs socialistes, arrivés au pouvoir en octobre dernier et qui ont découvert l'ampleur réelle du déficit budgétaire, la discipline a prévalu: aucune des 157 voix socialistes au parlement n'a manqué à l'appel.

Dans l'opinion publique, la résignation commence à gagner la population, avec la sixième grève générale de 24 heures de l'année.

"Les gens semblent avoir accepté la situation (...). La très grande majorité considère que les mesures sont totalement injustes mais près de 50% les jugent nécessaires", explique Costas Panagopoulos, responsable de l'institut de sondage ALCO.

Il fait toutefois remarquer que le Premier ministre, George Papandréou, devra vite démontrer que les sacrifices demandés se traduisent par une amélioration dans la vie quotidienne des gens, un défi majeur en période de récession économique.

LES SYNDICATS POURSUIVENT LE COMBAT

Devant les parlementaires, le chef du gouvernement a expliqué que sans cette réforme l'économie grecque "s'effondrerait" sous le poids croissant des retraites.

D'après les projections, le coût des retraites, sans changement, serait passé de 12% du PIB en 2010 à 24% en 2050.

Rejetant cette justification et malgré la faible mobilisation, les organisations syndicales ont annoncé qu'elles allaient poursuivre les manifestations.

"Les travailleurs vont continuer le combat même après l'adoption de la réforme des retraites, afin qu'elle ne s'applique que sur le papier", a dit Ilias Vrettakos, vice-président du syndicat Adedy représentant les fonctionnaires.

Jeudi, le trafic aérien à destination et au départ de la Grèce a été perturbé toute la journée. Les ferrys sont restés à quai dans les ports. Les transports publics étaient à l'arrêt et les administrations fermées.

Source : Pierre Sérisier et Henri-pierre André, lexpress.fr : link

La moitié des Grecs sont opposés à la réforme des retraites qui doit être votée cette semaine au Parlement, face à une autre moitié qui la juge "nécessaire", selon un sondage publié dimanche par le journal pro-gouvernemental To Vima. 

Les mesures du projet de loi, contre lequel les syndicats ont appelé jeudi à un grève générale, après un précédente journée d'action le 29 juin, sont jugées "catastrophiques" par 19% des sondés, tandis que 29,6% en réclament le retrait, selon cette enquête effectuée du 30 juin au 1er juillet par l'institut Kapa auprès de 1.002 personnes.  Mais 35,2% des Grecs les jugent "nécessaires quoiqu'injustes", tandis que 14,2% les soutiennent sans réserve. 

La réforme qui généralise à 65 ans l'âge de départ en retraite, coupe dans les pensions et impose 40 annuités contre 37, est un des piliers de la cure de rigueur que le gouvernement socialiste s'est engagé à mettre en oeuvre en échange du sauvetage financier du pays par l'eurozone et le Fonds monétaire international.

Source : lefigaro.fr : link

Une grève générale contre la réforme des retraites, mesure phare de la thérapie de choc administrée à la Grèce pour redresser ses finances, doit provoquer mardi des perturbations dans les transports et les services publics. Cinquième grève générale depuis février contre l'austérité, la mobilisation doit perturber le trafic aérien "avec des retards et annulations à prévoir" mais sans clouer les avions au sol, les contrôleurs aériens ne s'étant pas joints à la grève pour protéger le tourisme, a indiqué Angélos Sotiropoulos, leur président, à l'AFP.

Même si la Fédération des marins n'a pas appelé à la grève, les liaisons avec les îles risquent aussi d'être touchées du fait du débrayage de sections syndicales du secteur contrôlées par le parti communiste. Des piquets de grève mis en place mercredi dernier par des militants de cette obédience avaient bloqué des milliers de passagers grecs et étrangers mercredi au port du Pirée, près d'Athènes. Les transports urbains de la capitale et de Salonique, deuxième ville du pays, seront affectés par des des arrêts de travail, tandis que les trains doivent rester en gare.
La grève, à l'appel des deux grandes centrales syndicales, la GSEE pour le secteur privé et l'Adedy pour les fonctionnaires, ainsi que du Front syndical communiste Pame vise à protester contre le projet de réforme des retraites, coupant dans les acquis sociaux.

Des défilés sont prévus dans les grandes villes en fin de matinée. Le texte, qui doit être soumis au vote du parlement le 8 juillet impose 40 annuités, contre 37 auparavant, pour quitter la vie active, prévoit des coupes, de 7% en moyenne, dans les pensions, bannit les départs anticipés et généralise à 65 ans l'âge légal de départ à la retraite. Le gouvernement socialiste s'est engagé à ces mesures auprès de l'eurozone et du Fonds monétaire international, en contrepartie du sauvetage financier du pays via des prêts de 110 milliards d'euros sur trois ans.

Source : lefigaro.fr : link

Le gouvernement grec a adopté vendredi une réforme du système de retraites, l'un des piliers de la politique économique convenue avec l'Union européenne et le FMI en échange d'une aide financière massive.

"Le cabinet a approuvé à l'unanimité le projet de loi sur la réforme des retraites", a déclaré un ministre, qui a souhaité conserver l'anonymat.

Le texte va être maintenant soumis au parlement, où le parti socialiste et ses alliés disposent de 155 des 300 sièges.

Aux termes du plan de sauvetage financier UE-FMI, la Grèce doit réduire le montant des retraites, limiter la retraite anticipée, faire passer de 35-37 à 40 le nombre d'annuités nécessaires pour obtenir une retraite à taux plein et porter de 60 à 65 ans l'âge de la retraite pour les femmes.

Les syndicats grecs ont lancé un mot d'ordre de grève générale de 24 heures pour le 29 juin pour protester contre la réforme du régime de retraites.

Georges Petalotis, porte-parole du gouvernement, a déclaré jeudi à la radio grecque qu'en l'absence d'une réforme en profondeur, "il ne serait plus possible de verser les retraites d'ici deux ou trois mois".

Source : Lefteris Papadimas, Nicole Dupont et Pascal Liétout pour le service français, reuters.com : link

Le gouvernement grec a reporté à vendredi une décision sur la réforme du système de retraites en expliquant que certains de ses aspects faisaient toujours l'objet de discussions.  

Aux termes du plan de sauvetage financier UE-FMI, la Grèce doit réduire le montant des retraites, limiter la retraite anticipée, faire passer de 35-37 à 40 le nombre d'annuités nécessaires pour obtenir une retraite à taux plein et porter de 60 à 65 ans l'âge de la retraite pour les femmes.

Ces conditions ont été acceptées, ont rapporté des responsables grecs et de l'Union européenne, mais selon des médias grecs, des discussions se poursuivent sur d'autres points, notamment les métiers pénibles et les règles à appliquer aux mères d'enfants de moins de 18 ans.

Selon la télévision publique TV NET, le gouvernement souhaite que les modifications à la règlementation concernant les métiers pénibles - qui englobent actuellement par exemple coiffeur et boucher - ne s'applique qu'aux futurs travailleurs. L'UE et le Fonds monétaire international veulent qu'elles s'appliquent aussi aux travailleurs actuels.

Les syndicats grecs ont lancé un mot d'ordre de grève générale de 24 heures pour le 29 juin pour protester contre la réforme du régime de retraites.

Georges Petalotis, porte-parole du gouvernement, a déclaré jeudi à la radio grecque qu'en l'absence d'une réforme en profondeur "il ne serait plus possible de verser les retraites d'ici deux ou trois mois".

Mais il a assuré que des efforts étaient faits pour rendre ces réformes "le plus socialement équitables et acceptables" possible.

Source : Nicole Dupont pour le service français, édité par Gilles Trequesser, reuters.com : link